Spruch der Woche

Wer sich den Gesetzen nicht fügen lernt, muss die Gegend verlassen, wo sie gelten. (Johann Wolfgang von Goethe)
Quelle: Goethe, Wilhelm Meisters Wanderjahre, 1821; erweiterte Form 1829. 2. Buch, 2. Kap.

Ihre Anzeige auf unseren Seiten? Informieren Sie sich hier!
Für den Inhalt der Beiträge und deren Richtigkeit sind die jeweiligen Unternehmen in vollem Umfang verantwortlich. Die Redaktion der "Leipziger Info" verarbeitet lediglich die zugesandten Beiträge. Die "Leipziger Info" ist nicht für den Inhalt externer Internetseiten verantwortlich!
Physiotherapie Gläser & Trillitzsch, Untere Mühlenstr. 9, 04178 Leipzig / Böhlitz-Ehrenberg www.physiotherapie-boehlitz.de   Gesundheit
zur Homepage Achtung jeden Monat wechselnde Angebote zum Wohlfühlen und entspannen!
Und jetzt noch anmelden zum Jumping - nur noch wenig freue Plätze.
So kommt man entspannt und fit durch den Herbst.
Unser Team freut sich auf Sie!
Ihre Nicole Gläser und Melanie Trillitzsch-Wittwer
Versicherungsmakler Detlef Rötsch, Georg-Schumann-Str. 22, 04155 Leipzig www.krankenversicherung-roetsch.de   Versicherung
zur Homepage Versicherungs - Stress am Jahresende?
Das muss natürlich nicht sein. Nutzen Sie die Zeit in diesen Tagen, um vielleicht den KFZ Anbieter zu wechseln, oder noch Geld in die Altersvorsorge zu legen, oder Sie interessieren sich für Krankenzusatztarife. Speziell für Krankenzusatztarife ist das Eintrittsalter für die Prämie wichtig. Im nächsten Jahr würde es schlicht teurer.
Bitte vereinbaren Sie einen Termin und beachten die neue Adresse des Büros, nun in der Georg-Schumann-Str. 22.
Ihr Versicherungsmakler Detlef Rötsch
Tel. 0341 2330351 oder 01723421139 - Email:
detlef.roetsch@VZL24.de
Allianz Generalvertretung Thomas Hoser, Schönefelder Str. 47, 04129 Leipzig www.hoser-allianz.de   Versicherung
zur Homepage Weil wir Cars lieben! - Die neue Allianz Autoversicherung
Ab dem 09.10.2017 zur Allianz wechseln und 50 Euro Rabatt im ersten Jahr sichern.

Wir bieten in der neuen Tarifwelt einfachere Strukturen und günstigere Preise an. Zusätzlich erhält jeder Kunde, welcher vom fremden Vorversicherer zur Allianz wechselt (Zeitraum beachten) einmalig 50 Euro Bonus auf Giro erstattet.*
*Teilnahmebedingungen zum Erhalt der Prämie von 50 Euro: Den einmaligen Rabatt von 50 Euro für das erste Versicherungsjahr erhalten alle Kunden, die ein Fahrzeug bei der Allianz versichern, welches bisher noch nicht bei der Allianz versichert war. Aus technischen Gründen erstatten wir ihnen den Rabattbetrag per Überweisung innerhalb von ca. 6 Wochen nach Versicherungsbeginn. Darum ist es erforderlich, den vollen Beitrag an uns zu überweisen.
Ich berate Sie gern!
"Küche direct Leipzig", Georg- Schumann- Str. 294, 04159 Leipzig www.kueche-direct-leipzig.de
www.mobilitaetskuechen.de
  Küchenstudio
zur Homepage Musterküchen im Abverkauf
zu erfragen in unserem Fachgeschäft!
Testen Sie uns - wir freuen uns auch Ihre Traumküche zu verwirklichen!
Falls Sie eine barrierefreie Küche aus Leipzig oder Umgebung suchen, sind Sie bei uns ebenfalls an der richtigen Adresse.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
"Augenoptik Hardt", Löbauerstr. 70, 04143 Leipzig www.augenoptik-hardt.de  Augenoptik
zur Homepage HERBST-HIGHLIGHT 2017: NIKON PRESIO MASTER INFINITE FP
DER MASSANZUG FÜR PERFEKTES SEHEN
SCHÄRFSTE SEH-PERFORMANCE
HÖCHSTE SPONTANVERTRÄGLICHKEIT
INDIVIDUELLE MASSANFERTIGUNG
STANDARD GLEITSICHTGLAS
- Herkömmliches Gleitsichtglas in Basisausführung mit schmalen Sehbereichen und verengtem Blickfeld.
INFINITE FP -
Maximale Sehqualität und Schärfe in jeder Distanz durch größtmögliche Sehzonen für Nähe und Ferne.
UNSER BONUS FÜR SIE ZUR MARKTEINFÜHRUNG VOM 16.10. – 30.11.2017!
PROFIGLEITSICHTGLÄSER 250.- SPAREN*
Wir machen Urlaub vom 30.09.2017. bis 15.10.2017

Wir spenden pro verkaufter Brille bis zu 5,- Euro an den Zoo Leipzig. (abhängig vom Brillentyp: Einstärkenbrille 1,- Euro; Bifokalbrille 2,- Euro; Gleitsichtbrille 5,- Euro.)
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Allianz Generalvertretung Thomas Hoser, Schönefelder Str. 47, 04129 Leipzig www.hoser-allianz.de  Versicherung
zur Homepage Steuern sparen durch die betriebliche Altersversorgung - Direktversicherung
Die Allianz Direktversicherung ist eine Form der betrieblichen Altersversorgung. Sie können damit Ihre Altersvorsorge ergänzen. Manchmal unterstützt Sie Ihr Arbeitgeber bei der Beitragszahlung und gibt etwas dazu.
Nutzen Sie Ihren Rechtsanspruch auf staatlich geförderte Altersversorgung,
Sparen Sie Steuern und Sozialabgaben,
Legen Sie finanzielle Reserven an – für einen Ruhestand mit Komfort,
Ich berate Sie gern.
REISESERVICE Ploetz Lindenstr. 2-4, 04158 Leipzig www.reiseserviceploetz.de  Reisebüro
zur Homepage Busreisen, Pauschalreisen, Lastminutes, Kreuzfahrten, Ferienhäuser, Kurz- & Kurreisen
• Korfu, 4 Sterne Hotel im Village Stil,
direkt am Sandstrand, weitläufige Anlage mit mehreren Restaurants + Bars, 2 Pools, Kinderbecken, Flug ab Leipzig, Comfort DZ/AI
Bsp.: 05.05.-12.05.18, 7 Tage ab 773,- Euro pro Person
Steiermark, 4 Sterne Hotel - Alpendorf mit Schneegarantie, Ski, Snowboarden, Schneeschuhwandern, Langlauf, Hallenbad, Sauna
Bsp.: in den Winterferien 10.02.-17.02.18, 7 Tage bei Eigenanreise im Appartement, HP ab 526,- Euro pro Person
• Weihnachten + Silvester weg ... Ägypten
4 Sterne Hotel, Bungalowanlage direkt am Strand mit eigenem Riff, Bungalow/MB/AI für 11 Tage, Flug ab Leipzig;
Bsp.: 24.12.17 - 04.01.18 ab 895,- Euro pro Person

Und viele Angebote mehr!
Alle Preise inkl. ges. MwSt.. Vorverkauf vorbehalten.
Partyservice und Fleischerei Tärre, Wiederitzscher Landstr. 2, 04158 Leipzig www.partyservice-leipzig.com  Gastronomie
zur Homepage Super aktuell jetzt im Herbst - Herbsthit (ab 10 Personen):
Hähnchenschenkel, Knusperschnitzel, Spießbraten in Pilzrahmsauce, Pariser Kartoffeln, Mischgemüse - Preis p. P. 7,90 Euro inkl. ges. MwSt..
(*alle Preise pro Person, Selbstabholung und inkl. ges. MwSt.)

Tradition seit über 130 Jahren
Nein, nicht der Partyservice Leipzig.com ist damit gemeint, sondern die Fleischerei Tärre, welche sich dahinter verbirgt. Und weil wir auf unsere Geschichte stolz sind, wollen wir sie Ihnen natürlich nicht vorenthalten.
Qualität und Attraktivität der Angebote im Partyservice verhalfen der Fleischerei zu ihrem guten Namen, auch über die Landesgrenzen hinaus.
So werden nicht nur private Kunden, sondern auch öffentliche und gewerbliche Kunden betreut. Durch teilweise Modernisierung, viele neue Ideen und Rezepte, wird das Angebot für den Partyservice und Catering immer erweitert. Kostproben davon gibt es im Geschäft, zu der Mittagszeit an der heißen Theke.
Besuchen Sie unsere neue attraktive Internetpräsenz und lassen Sie sich von unseren Angeboten überzeugen.
"Trinkwasserladen", William-Zipperer-Str. 142, Eingang Am Tanzplan, 04179 Leipzig www.trinkwasserladen-shop.com  Gesundheit
zum Shop BRITA fill&go Vital Wasserfilter Flasche - die smarte Lösung für das gesunde Durstlöschen unterwegs.
Die neue BRITA Wasserfilter-Flasche fill & go Vital filtert das Wasser während Sie trinken. Der integrierte Aktivkohlefilter Brita Microdisc verwandelt Leitungswasser zuverlässig in wohlschmeckendes, BRITA gefiltertes Wasser. Wo immer Sie sind und wohin Sie gerade gehen. Einfach eine BRITA MicroDisc einlegen und Leitungswasser einfüllen. Dieser stylische Durstlöscher ist in vier modernen Farben erhältlich und kann einfach in der Spülmaschine gereinigt werden. Genießen Sie BRITA gefiltertes Wasser jetzt auch unterwegs - für nur ein paar Cent pro Liter.
Hier geht's zu allen Informationen
Versicherungsmakler Detlef Rötsch, Georg-Schumann-Str. 22, 04155 Leipzig www.krankenversicherung-roetsch.de  Versicherung
zur Homepage Unser Büro in der Inselstr. 13 als Immobilie wurde verkauft und der neue Eigentümer möchte es selbst nutzen.
Daher musste ein neues Büro gesucht werden und dieser Tage erfolgt der Umzug.
Ab dem 23.08.2017, bin ich im neuen Büro für Sie da. Sie finden mich dann an folgender Adresse: Georg-Schumann-Str. 22, 04155 Leipzig
Die Telefon -u. Faxnummern, sowie E-Mailadressen bleiben gleich.
Parkplätze gibt es direkt vor dem Büro auf beiden Seiten der Straße und in der nächsten Querstraße. Diese teilen sich durch Kurzparkplätze bis zu einer Stunde (Parkscheibe) und normale Parkplätze auf.
Sollte das Telefon - Festnetz durch Schaltarbeiten einmal gestört sein, so nutzen Sie bitte einfach das Handynetz.
Detlef Rötsch Tel. 0314 2330350 oder 01723421139
Pixelwomen Fotostudio, Goldsternstr. 55, 04329 Leipzig www.pixelwomen.de  Handel
zur Homepage
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Versicherungsmakler Detlef Rötsch, Georg-Schumann-Str. 22, 04155 Leipzig www.krankenversicherung-roetsch.de  Versicherung
zur Homepage Sparer in der Zwickmühle.
Deutschland ist ein Land der Sparer.
Die anhaltende Nullzinspolitik unserer gewählten Regierung, gepaart mit der Inflation, das macht ein Umdenken zu den Sparanlagen notwendig.
Wo kann ich aber nun noch sicher Geld anlegen?
Altverträge sind pauschal gesagt, besser als Neuverträge. Darum keine voreiligen Handlungen. Lassen sie diese gern von Ihrem Makler prüfen.
Als Makler der MDF-Gruppe kann ich Ihnen risikoarme Geldanlagen (bereits ab 500 Euro) mit kurzen Laufzeiten und Renditen mit 4,5- 8% anbieten.
Eine Beratung lohnt also immer.
Oft werden wir gefragt, was kostet die Maklerbetreuung?
Die Antwort ist einfach: Sie ist kostenfrei für Sie.

Wir freuen uns auf Ihren Terminwunsch zur Beratung.
Detlef Rötsch Tel. 0314 2330350 oder 01723421139
"HO-DER DDR Laden", Großer Marktweg 6, 04178 Leipzig www.ddrladen.com  Handel / Ostalgie
zur Homepage Weihnachten naht .... noch keine Geschenkidee?

www.der-ddr-laden.de
www.ddrladen.com
Reitsportartikel "Zum Reiterhof", Brandenburger Str. 16a, 04103 Leipzig www.zum-reiterhof.de  Freizeit / Hobby
zur Homepage • Die neuen Frühjahrs- und Sommerkollektionen sind eingetroffen!
Entdecke die schönsten Teile von Pikeur und Eskadron bei uns im Geschäft!
• Kostenlos Parken

Für unsere Kunden stehen im Parkhaus am Industriepalast zahlreiche Parkplätze zur Verfügung. Es ist nicht zu verfehlen, aus Richtung der Innenstadt verweist ein großes, auf dem Dach montiertes Hinweisschild auf das Parkhaus bei uns im Industriepalast. Einfach Hans-Poeche-Straße 24, 04103 ins Navi eingeben.
• Unser Service:
-
Leihen statt Kaufen
- Stickservice
- Sattelanpassung
- Deckenreinigung und -reparatur
Wir freuen uns auf deinen Besuch.

Besuchen Sie uns auch bei Facebook
Versicherungsmakler Detlef Rötsch, Georg-Schumann-Str. 22, 04155 Leipzig www.krankenversicherung-roetsch.de  Versicherung
zur Homepage Versichern leicht gemacht.
Ein Versicherungsmakler prüft Ihren Bedarf, sucht die passenden Produkte am Markt und schließt diese für Sie ab.
Im Schadenfall werden Ihre Interessen vertreten.
Gern werden auch vorhandene Verträge auf deren Aktualität geprüft.
Haben Sie vielleicht schon einmal über eine Geldanlage in Edelmetallen nachgedacht?
Bei uns haben Sie z.B. das Gold in der Hand und nicht auf dem Papier.
Wo erhalten Sie noch gute Zinsen in einer sicheren Anlage? Sie nehmen die Anlage...
Oft werden wir gefragt, was kostet die Maklerbetreuung?
Die Antwort ist einfach: Sie ist kostenfrei für Sie.

Wir freuen uns auf Ihren Terminwunsch zur Beratung.
Detlef Rötsch Tel. 0314 2330350 oder 01723421139
"Küche & Co" Leipzig, Jahnallee 3, 04109 Leipzig www.Kueche-co.de/leipzig  Küchenstudio
Vom Tellerwäscher zum SPÜLIONÄR!
Wir machen das Leben leichter! Aktion vom 1. Oktober - 31. Dezember 2017
Erfüllen Sie sich jetzt den Wunsch nach Ihrer neuen Traumküche und Sie bekommen den Geschirrspüler von uns geschenkt. Wenn das keine saubere Sache ist!*
* Dieses Angebot gilt in allen teilnehmenden Küche&Co-Studios beim Kauf einer frei geplanten Einbauküche ab  4.000 Euro und ist bis 31.12.2017 (bei Einbau der Küche bis 31.03.2018) gültig. Eine Kombination mit bestehenden Angeboten, Vorteilspreisen und anderen Aktionen ist nicht möglich. Eine Barauszahlung sowie eine Verrechnung mit anderen Artikeln ist nicht möglich.

Alle Infos zum Angebot auf unserer Internetseite
Hobby Kreativ und Schreibwaren, Gottlaßstr. 1, 04159 Leipzig www.hobby-kreativ.de  Handel/ Freizeit / Hobby
zur Homepage Hobby Kreativ - Ihr Schreib-, Büro- und Schulbedarfs-Laden mit Bastelsortiment in der Gottlaßstraße 1!
Bastelkurse im Oktober 2017:
11.10. 18.30-20.30 - Grüne Smoothies – Natur pur, gesund, lecker, leicht gemacht,mit Infos rund um Ernährung und Gesundheit,
12.10. 15.00-18.00 - Schöne Grußkarten selbst gestalten,
14.10. 12.00-14.30 - Zentangle & Lettering – meditative Ornamente und schöne Buchstaben - Einsteigerkurs,
19.10. 15.00-18.00 - Nadelfilzen – kuschelige Dekoideen und Mitbringsel aus Wolle und Filz,
21.10. 12.00-15.00 - Workshop Art Journal – Kunst- und Ideentagebücher selber machen, individuelle Begleitung bei der Ideenfindung und Herstellung (bei Bedarf 2teiliger Kurs)
Erster Teil: Idee, Material, Techniken, der Buchblock entsteht),
26.10. 15.00-18.00 - Raffinierte Mitbringsel aus Schoki und Papier
28.10. 12.00-14.00 Herbstliche Leuchtkugeln,
Alle Bastelkurse im Oktober 2017
Ausblick auf den November:
– Samstag, 25. November, Advents-Flohmarkt am Laden mit Nachbarschafts-Flohmarkt
– Gemütliche Leuchtkugeln für die Adventszeit
– Fröbelsterne basteln
– weihnachtliche Mitbringsel mit der Nadel gefilzt

Ich freue mich auf Ihre Anfragen unter 0177/2456214 oder per Kontaktformular auf meiner Webseite, wo Sie auch alle aktuellen Kursangebote finden.
Für 2-3 Personen vereinbaren wir gern einen extra Termin zu einer Wunsch-Technik.
Gern richten wir Ihren Bastel-Kindergeburtstag (auch Samstag nachmittags) aus und veranstalten Gruppen-Bastelnachmittage.
Allianz Generalvertretung Thomas Hoser, Schönefelder Str. 47, 04129 Leipzig www.hoser-allianz.de  Versicherung
zur Homepage Allianz BonusDrive – die Autoversicherung, die sicheres Fahren belohnt
Junge Fahrer von 17-28 Jahren erhalten jetzt attraktive Bonuszahlungen. Ob selbst versichert oder im Kfz-Vertrag der Eltern/Partner: Die Allianz BonusDrive App wertet das Fahrverhalten aus und vergibt Medaillen. Der Fahrer erhält wertvolle Tipps, wie er seine Fahrweise verbessern kann und bestimmt somit selbst wie viel Geld er zurückbekommt.
Schon nach 100 km übermittelten Fahrdaten gibt es 10% des Versicherungsbeitrages als Start-Bonus. Und nach einem Jahr vorausschauendem und sicherem Fahren gibt es bis zu 30 % Extra-Bonus.
Unsicher, ob dieser Tarif der passende ist? Einfach ausprobieren: mit der kostenlosen Testversion der BonusDrive App. Jetzt 90 Tage ganz unverbindlich die Fahrtbewertungen kennen lernen und Feedback zum Fahrverhalten bekommen.
Ich berate Sie gern.
"Immobilien Walther", Wittenberger Str. 15, 04129 Leipzig www.immobilien-walther-leipzig.de   Immobilien
Die Firma Immobilien Walther hat sich auf die Vermietung und Verkauf von Einfamilienhäusern, Mehrfamilienhäusern, Grundstücken und Wohnungen am Standort Leipzig und Umkreis spezialisiert.
Unsere Philosophie basiert auf
Kompetenz, Qualität, Vertrauen & Freundlichkeit.
Wenn sie eine Immobilie suchen oder verkaufen möchten, dann sind wir Ihr zuverlässiger Partner.
Zögern Sie nicht und setzen Sie sich mit uns in Verbindung.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
Versicherungsmakler Detlef Rötsch, Georg-Schumann-Str. 22, 04155 Leipzig www.krankenversicherung-roetsch.de Versicherung
zur Homepage Sterbegeldpolice statt Sparbuch.
Viele Kunden haben etwas Geld in Form eines Sparbuches zurück gelegt, falls einmal der Ernstfall eintritt.
Eine Beerdigung kostet ja Geld.
Wird man aber krank und muss in ein Pflegeheim, so muss der Sozialträger oft Zuschüsse leisten, weil die Rente für die Bezahlung des Pflegeplatzes nicht reicht. Bevor jedoch Zuschüsse leistet werden, so wird alles Geld des Bedürftigen betrachtet. Geld auf dem Sparbuch zählt als Eigenkapital und muss zuerst verbraucht werden, bevor geleistet wird. Leider ist dann das Geld für die Beerdigung weg. Nicht so bei einem Sterbegeldvertrag.
Mehr Informationen erhalten Sie bei Ihrem Makler:
Detlef Rötsch, Tel. 0341 23 30 350
"Trinkwasserladen", William-Zipperer-Str. 142, Eingang Am Tanzplan, 04179 Leipzig www.trinkwasserladen-shop.com Gesundheit
zum Shop Filterwasserflasche von Grayl Ultralight
Füllen - drücken - trinken kein Problem mit der Filterwasserflasche von Grayl

In 7 Sekunden ein Glas wohlschmeckendes und gefiltertes Wasser! Zuverlässig, schnell und unkompliziert. Keinerlei Hilfsmittel sind notwendig. Die Gehäuse sind leicht und robust - auch für härtere Outdoor-Einsätze. Die Flaschen lassen sich leicht verschließen und können dann als Trinkflasche genutzt werden. Alle Teile sind einzeln zerlegbar und sehr leicht zu reinigen.
Hier geht's zu allen Informationen
"Küche direct Leipzig", Georg- Schumann- Str. 294, 04159 Leipzig www.kueche-direct-leipzig.de
www.mobilitaetskuechen.de
Küchenstudio
zur Homepage Beste Qualität und alles aus einer Hand.
Komplettangebote inklusive Lieferung & Montage sowie allen Anschlussleistungen
Hier nimmt der Chef noch vor Ort selbst Maß
Qualität bis ins kleinste Detail
Bei uns erhalten Sie auch Ihre zukünftige barrierefreie Küche
Nur bei uns: "Küche direct Inspektion"
Attraktive Finanzkaufangebote
Service ein Küchenleben lang
Starke Marken - Faire Preise
Testen Sie uns - wir freuen uns auch Ihre Traumküche zu verwirklichen!
Kinderhaus Sonnenmond ® GmbH, Ziolkowskistr. 25, 04357 Leipzig www.kinderhaus-sonnenmond.de Kinderbetreuung
zur Homepage Freie Krippenplätze
Zur Zeit stehen freie Krippenplätze (ab sofort) im Kinderhaus zur Verfügung.
Bei Interesse setzen Sie sich mit uns in Verbindung.
Hausbesichtigungstermin
Am 30.11.2016 um 10.00 Uhr findet unsere nächste Hausbesichtigung statt.
Bitte melden Sie sich telefonisch oder per Mail an.
Wir freuen uns auf Sie und Ihre Kinder.
Pfingstweide KG, Brühl 14-16, 04109 Leipzig www.wohntraum-leipzig.de Wohntraum
Wohntraum Leipzig KG Neubau im Villenviertel der Stadt Leipzig
Im gehobenen Stadtteil Leutzsch entsteht ein einzigartiger Neubau aus Architektenhand mit eigenem parkähnlichen Grundstück und historischem Baumbestand. Das Projekt fügt sich in die wohnliche Villenbebauung nahtlos ein und bildet gleichzeitig ein neues Highlight der Umgebung.
Zentrumsnah und zugleich mitten in der Natur!
Exklusive Materialen und hochwertige Ausstattungsmerkmale spiegeln die Wertigkeit der Lage wieder und lassen Sie dem Alltag entfliehen. Die durchdachten Grundrisse, nachhaltige Technologien und Energiekonzepte und die zur Verfügung stehende Tiefgarage runden das in sich stimmige Konzept des "hochwertigen Wohnens in der Natur“ ab.
Sprechen Sie uns an: Sebastian Höppner - 0173-6048151 - sh@wohntraum-leipzig.de

Wohntraum Leipzig KG
Versicherungsmakler Detlef Rötsch, Georg-Schumann-Str. 22, 04155 Leipzig www.krankenversicherung-roetsch.de Versicherung
zur Homepage Sicherheit für Sie und Ihr Eigentum.
Einbrüche in Eigenheime und Wohnungen, diese gehören leider zum Alltag.
Diebe sind organisiert und leider auch gewaltbereit. Einbrüche passieren in Ihrer Abwesenheit und auch während Sie vielleicht schlafen.
Neben Einbrüchen, so geht es auch um Hilfe bei Feuer, Rauch, Gas, Wasserschäden und auch bei gesundheitlicher Hilfe im Ernstfall.
Um hier vorzusorgen damit so etwas möglichst nicht passiert, möchten wir Ihnen einen neuen Dienstleister mit einem Sicherheitskonzept anbieten.
Sprechen Sie uns an.
SeensWERT - Das Wirtshaus am See, Albersdorfer Str. 25, 04420 Markranstädt/Göhrenz www.wirtshaus-seenswert.de Gastronomie
zur Homepage Unsere nächsten Veranstaltungen:*
• 05.06. - 10-14 Uhr Brunch
- Abwechslungsreiches Frühstücks- und Mittagsbuffet „SeensWERT“. Wir empfangen Sie mit einem Glas Sekt. Bitte rechtzeitig vorbestellen! Preis inkl. Säfte, Wasser, Kaffee und Tee. Preis pro Person: Erwachsene 14,90 Euro, Kinder bis 14 Jahre 9,90 Euro
Juni 2016 Wir freuen uns auf die Fußball-EM!

*Detaillierte Hinweise zu unseren Veranstaltungen entnehmen Sie bitte unserer Internetseite.
Achtung: unsere Räumlichkeiten können tagsüber genutzt werden z.B. für Feiern, Firmenveranstaltungen o.ä.. Sprechen Sie uns an.
Unser Team freut sich darauf Sie zu verwöhnen!
Versicherungsmakler Detlef Rötsch, Georg-Schumann-Str. 22, 04155 Leipzig www.krankenversicherung-roetsch.de Versicherung
zur Homepage Mit einem breiten Grinsen zum Zahnarzt gehen.
Die gesetzliche Krankenkasse bietet eine vorgeschriebene Leistung an. Man sagt dazu auch, Regelversorgung.
Beispiel: Man bekommt eine neue Krone. Die Regelversorgung sagt, es gibt eine einfache Metallkrone. Möchten Sie um diese Metallkrone noch eine Keramik, damit dieser Zahn wie der Nachbarzahn aussieht, so ist diese eine Privatversorgung, welche man selbst bezahlen muss. Soll ein fehlender Zahn durch ein Implantat ersetzt werden, so erhalten sie nichts aus der Regelversorgung. Nur für die Krone, welche auf das Implantat kommt. Dafür erhalten sie einen Festbetrag von der gesetzlichen Krankenkasse.
Sie erhalten von uns die besten Zahnzusatztarife, damit ein Zahnersatz auch bezahlbar bleibt.
Mehr Informationen gern in einem persönlichen Gespräch.
Sprechen sie mit uns - Ihre familienfreundlichen Versicherungsmakler Detlef Rötsch und Markus Haybach Tel. 0341 2330350
"Sporbert Optik", Lindenthaler Str. 66, 04155 Leipzig www.sporbert-optik.de Augenoptik
zur Homepage BRILLEN FÜR JEDE GELEGENHEIT
Unsere Augen sind ein wichtiges Sinnesorgan und genau so unterschiedlich wie unsere Sehanforderungen. Daher bieten wir Ihnen für jede Gelegenheit die richtige Brille. Ob zum Sport, am PC, zum Lesen oder fürs Autofahren, wir haben genau das richtige für Sie.
Gerne beraten wir Sie persönlich in unserem Geschäft.
Allianz Generalvertretung Thomas Hoser, Schönefelder Str. 47, 04129 Leipzig www.hoser-allianz.de Versicherung
zur Homepage Ihr Vermögen in den besten Händen - Allianz SchatzBrief
Einmal zahlen, ein Leben lang profitieren – mit dem Allianz SchatzBrief nutzen Sie für Ihre Altersvorsorge die Chance auf eine attraktive Rendite und bleiben dabei flexibel.
Rentable Altersvorsorge: Sie legen einmalig einen Betrag an, der Allianz SchatzBrief bietet Ihnen dafür attraktive Renditechancen.
Individuelle Anlagemöglichkeiten: Mit den Allianz Vorsorgekonzepten gestalten Sie den Allianz SchatzBrief schon bei Abschluss nach Ihren Wünschen – von sicherheits- bis chancenorientiert.
Flexible Vorsorge: Sie können Kapital entnehmen oder Zuzahlungen leisten – und Sie bestimmen, wann Sie Ihre Auszahlung wünschen. Am Ende der Laufzeit haben Sie die Wahl zwischen Rente, Kapital oder einer Kombination aus beidem.
Ich berate Sie gern.
Versicherungsmakler Detlef Rötsch, Georg-Schumann-Str. 22, 04155 Leipzig www.krankenversicherung-roetsch.de Versicherung
zur Homepage Wissen Sie eigentlich, was wir können?
Von Zeit zu Zeit kommt es vor, dass unsere Mandanten (also Sie) überrascht sind, welche Themenfelder wir alles abdecken.
Aussprüche wie: "Was? Baufinanzierung machen Sie auch?", hört man immer wieder einmal.
Was uns im ersten Moment irritiert, ist auf den zweiten Blick eine Selbstverständlichkeit. Sie sehen in Ihrem Ansprechpartner einen Experten auf seinem Gebiet. Diese Zeilen sollen kurz die Möglichkeiten der Mitteldeutschen Finanzgruppe aufzeigen.
Sprechen sie mit uns - Ihre familienfreundlichen Versicherungsmakler Detlef Rötsch und Markus Haybach Tel. 0341 2330350
Allianz Generalvertretung Thomas Hoser, Schönefelder Str. 47, 04129 Leipzig www.hoser-allianz.de Versicherung
zur Homepage Ihr Vermögen in den besten Händen - Allianz SchatzBrief
Einmal zahlen, ein Leben lang profitieren – mit dem Allianz SchatzBrief nutzen Sie für Ihre Altersvorsorge die Chance auf eine attraktive Rendite und bleiben dabei flexibel.
Rentable Altersvorsorge: Sie legen einmalig einen Betrag an, der Allianz SchatzBrief bietet Ihnen dafür attraktive Renditechancen.
Individuelle Anlagemöglichkeiten: Mit den Allianz Vorsorgekonzepten gestalten Sie den Allianz SchatzBrief schon bei Abschluss nach Ihren Wünschen – von sicherheits- bis chancenorientiert.
Flexible Vorsorge: Sie können Kapital entnehmen oder Zuzahlungen leisten – und Sie bestimmen, wann Sie Ihre Auszahlung wünschen. Am Ende der Laufzeit haben Sie die Wahl zwischen Rente, Kapital oder einer Kombination aus beidem.
Ich berate Sie gern.
Augenoptik Jutta Emmerich, Mockauer Str. 123 (LMC), 04357 Leipzig www.augenwerk-jutta-emmerich.de Augenoptik
zur Homepage Der Urlaub ist gebucht, die Tasche gepackt!? Nichts vergessen?
SONNENBRILLE? - Haben Sie nicht!

Dann schauen Sie doch noch schnell bei uns vorbei!
Sie erhalten bei uns eine Sonnenbrille mit Ihrer Stärke in Top Qualität zum super Preis.
Wir beraten Sie gern!
Ihre Jutta Emmerich und Team

 
Allianz Generalvertretung Thomas Hoser, Schönefelder Str. 47, 04129 Leipzig www.hoser-allianz.de Versicherung
zur Homepage Chancen nutzen, Risiken streuen
Vermögensverwaltung mit den Allianz AktivDepots
Sichere Geldanlagen – das war einmal. Heute ist aktives Handeln gefragt, um Renditechancen zu nutzen. Bei den Allianz AktivDepots nehmen Ihnen die Profis von Allianz Global Investors die Arbeit ab. Mit unserer aktiven Vermögensverwaltung bleibt das Risiko für Sie als Anleger überschaubar und Ihre Renditechancen attraktiv.
Ausgezeichnete Leistung: Unser Erfolg ist Ihr Erfolg – auch bei Investmentfonds. Feri EuroRating Services und das Handelsblatt führen Allianz Global Investors erneut unter den Top 5 in der Kategorie "Deutschlands bester Multi-Asset-Manager".
Attraktive Wertentwicklung: Mit den Allianz AktivDepots bieten wir Ihnen als Anleger attraktive Wachstumsperspektiven bei angemessenem Risiko – auch bei zeitweisen Kursschwankungen.
Ein halbes Jahrhundert Kompetenz: Mit Allianz Global Investors nutzen Sie das Know-how eines weltweit tätigen Vermögensverwalters mit mehr als 50 Jahren Erfahrung im Bereich Investmentfonds.
Ich berate Sie gern.
"Sporbert Optik", Lindenthaler Str. 66, 04155 Leipzig www.sporbert-optik.de Augenoptik
zur Homepage Erlebnisrefraktion 3D - Denn Ihre Sicht liegt uns besonders am Herzen.
POLASKOP 3D - Augenprüfung der neuesten Generation für ein besonderes Seherlebnis!

Das POLASKOP 3D mit seinem 32 Zoll Bildschirm ist eines der größten elektronischen Sehzeichensysteme seiner Art. Es bedient Sehtests für die monokulare und binokulare Augenprüfung, die komplette MKH, den Zyklofunktions-Zylinderabgleich-Test zur binokularen Bestimmung von Sphäre, Zylinder und Achse sowie eine eindrucksvolle 3D-Refraktion für Abwechslung bei der Augenglasbestimmung.
Wir freuen uns Sie in unserem Refraktionsraum von den Ergebnissen der neuen Methode überzeugen zu können!
Versicherungsmakler Detlef Rötsch, Georg-Schumann-Str. 22, 04155 Leipzig www.krankenversicherung-roetsch.de Versicherung
zur Homepage Gesetzliche Krankenkassen - lohnt ein Wechsel?
Viele Kunden zögern und sind unsicher. Es ist eigentlich wie in der KFZ Versicherung. Erst im Leistungsfall merkt man, ob man richtig versichert ist. Fürs Auto wird der beste Schutz gewünscht. Oft ist es eine Vollkasko-Versicherung.
Wie ist es mit einer Vollkasko für Sie selbst?
Der Leistungskatalog ist bei allen gesetzlichen Krankenkassen gleich. Lediglich in einem kleinen Prozentsatz können die Kassen variieren. Dieser kleine Teil ist aber schon sehr interessant. Mit Bonusprogrammen und Zusatzleistungen werden die Mitglieder gelockt.
Kneipe Holzwurm, - DAS BESONDERE -Wittenberger Str. 69, 04129 Leipzig www.kneipe-holzwurm.de Gastronomie
zur Homepage Die Gaststätte mit dem etwas anderem Flair
Jeden Donnerstag "WURM UP" von 18 - 24 Uhr. - Pils vom Fass 0,4 l - 2,- €, - Beam Cola 0,2 l 3,- €, - Vodka Cola oder Lemon - 2,50 €, - Weinbrand Cola 2,50 €, - Pfefferminz & Kirschlikör 4 cl - 1,50 €
Samstags WEIBERNACHT! Alle Mädels erhalten von 19 - 24 Uhr Sektchen 0,1 l für nur 1,50 Euro oder Sektchen auf Eis 0,3 l für nur 3,00 Euro.
Wir führen für Sie auch ein kleines Angebot an Speisen.
Regelmäßig Live Musik.
"Sporbert Optik", Lindenthaler Str. 66, 04155 Leipzig www.sporbert-optik.de Augenoptik
zur Homepage OPTISCHE SCHWIMMBRILLEN – MEHR ALS NUR SCHWIMMBRILLEN!
Viele Brillenträger sehen beim Schwimmen alles verschwommen. Das lässt sich leicht ändern: Mit einer
Optischen Schwimmbrille von GATOR.
Optische Schwimmbrillen bieten alle Vorteile einer „normalen“ Schwimmbrille. Sie sind wasserdicht und schützen die Augen vor Chlor und Schadstoffen.
Die Optische Schwimmbrille gleicht zusätzlich die individuelle Fehlsichtigkeit des Brillenträgers aus. So liefert sie ihm bessere Sicht auch im und unter Wasser und damit mehr Sicherheit, Spaß und Erfolg im Wettbewerb. Neue Wasserwelten eröffnen sich!
Einfach ausprobieren. Und Sie werden schon bald Ihr blaues Wunder erleben. Garantiert. So liefert sie ihm bessere Sicht auch im und unter Wasser und damit mehr Sicherheit, Spaß und Erfolg im Wettbewerb.
Neue Wasserwelten eröffnen sich.
Schwimmbrillen von GATOR gibt’s als
Optische Schwimmbrillen mit Sehschärfenkorrektur von –10,0 bis +8,0 Dioptrien.
Es gibt sie für Kontaktlinsenträger und als Schwimmbrillen ohne Sehschärfenkorrektur.
Endlich: Nachwuchs für die GATOR Schwimmbrillen-Familie – Individuelle Schwimmbrillen, Taucherbrillen und Wettkampf-Schwimmbrillen Spannende Features und Modelltypen eröffnen neue Möglichkeiten in und auf dem Wasser. Für mehr Spaß, mehr Sport, mehr Wettkampf. Einfach ausprobieren!
Versicherungsmakler Detlef Rötsch, Georg-Schumann-Str. 22, 04155 Leipzig

www.krankenversicherung-roetsch.de

Versicherung
zur Homepage Information vom Versicherungsmakler
Aktuelles:
Provisionsfreie Tarife - dies sind Tarife ohne Vertriebskosten;
Pflegekosten - Kinder haften für ihre Eltern;
Neutrale Vergleichsrechner helfen Kosten zu senken und trotzdem Optimal versichert zu sein,
Wer versichert Haus und Hausrat trotz Hochwasser;
Sprechen sie mit uns - Ihre familienfreundlichen Versicherungsmakler Detlef Rötsch und Markus Haybach Tel. 0341 2330350 E-Mail:
detlef.roetsch@vzl24.de
"Küche direct Leipzig" Georg- Schumann- Str. 294, 04159 Leipzig www.kueche-direct-leipzig.de
www.mobilitaetskuechen.de
Küchenstudio
zur Homepage Hier beginnt Ihre Traumküche.
Küchen verkaufen können viele. Eine Zeile nach der anderen. Aber wie sieht es da mit der Kundenzufriedenheit aus? Passt am Ende auch alles, wie Sie es sich vorgestellt haben? Und ist es wirklich die Küche, von der Sie geträumt haben? Persönlicher Service ganz nach Ihrem Geschmack - das ist unsere Devise. Wir begleiten Sie vom ersten Beratungsgespräch an ein Küchenleben lang. Denn: Im Mittelpunkt unserer Unternehmensphilosophie stehen kundenfreundliche Leistungen in Kombination mit hochwertiger Markenware.
Falls Sie eine barrierefreie Küche aus Leipzig oder Umgebung suchen, sind Sie bei uns ebenfalls an der richtigen Adresse.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
"Sporbert Optik", Lindenthaler Str. 66, 04155 Leipzig www.sporbert-optik.de Augenoptik
zur Homepage Jetzt neu bei uns im Programm! CHORUS LINE von EPOS
4 Schritte zu IHRER neuen kultigen Brille CHORUS LINE von EPOS!
1. SIE
stöbern im Katalog unseres Lieferanten und suchen sich IHRE neue Brille aus.
2. SIE kommen zu uns ins Geschäft und wir bestimmen kostenlos ihre Sehstärke.
3. Wir fertigen IHRE neue Brille.
4. SIE holen IHRE neue Brille einfach ab.
Selbstverständlich können Sie auch Gutscheine für eine CHORUS LINE Brille für ihre Liebste oder ihren Liebsten bei uns erwerben!
Den Katalog finden Sie auf unserer Internetseite und eine Modellauswahl bei uns im Geschäft.

© LI 2017